UN HEROS PORTE A L' ECRAN
Après le succès rermporté par ses livres, des sociétés de production américaines s'interessent à Martin Gray, afin de porter à l'écran la vie prodigieuse de cet homme.
Martin Gray préfèrera néanmoins une réalisation à un metteur en scène européen plus sensible, de par son origine, aux tragiques épisodes de la dernière Guerre Mondiale
En 1983, le metteur en scène Robert Enrico réalise un grand film de deux heures et demi intitulé «AU NOM DE TOUS LES MIENS» avec comme prinicpaux interprètes : Michael York, Brigitte Fossey, Macha Merril.Ce film sorti sur les écrans cinématographiques en novembre 1983 connaîtra un succès retentissant dans plusieurs pays du globe.
Un an après, en novembre 1984, TF1 décide de diffuser une série télévisée de huit heures, tirée du livre « AU NOM DE TOUS LES MIENS ».
Cette fresque historique mise en image et diffusée sur le petit écran eu, de février à avril 1985, un impact extraordinaire :
- Durant huit semaines, l'indice d'écoute fut sans cesse supérieur à 35%.
- Le taux maximal atteignait presque 50% (taux inégalé pendant ces huit semaines, toutes chaînes confondues).
- Enfin, plus de 700 000 lettres de téléspectateurs affluèrent à TF1 pendant la série.
Cet engagement a permis de mesurer à quel point le public de
Martin Gray ne se limite pas qu'à ses lecteurs, et comment les
Français en firent un véritable héros, un mythe,
à la vie duquel une 
a été dédiée tout spécialement pour
la jeunesse.
